Désopiler

Aujourd'hui : on rit...Le mot du jour : désopiler


Désopiler : verbe transitif...


Le mot  latin oppilare avait pour sens recouvrir de poil...De ce verbe est né au Moyen -Âge : opiler, terme médical synonyme de boucher, obstruer. 

A l'inverse désopiler signifiait donc déboucher un vaisseau ou un organe obstrués.

Par extension, au XVI ème siècle , est apparue l'expression "désopiler la rate" ( ou simplement désopiler ) dans le sens de faire beaucoup rire.

Traditionnellement cet organe était en effet réputé être le siège de l'humeur noire donc de la mélancolie (du grec mélankholia : bile noire), de la tristesse.


L'expression s'est un peu modifiée et l'on dit de nos jours comme dans la chanson d'Ouvrard (comique troupier) "j'ai la rate qui s'dilate"...

- Se désopiler : (familier) s'amuser beaucoup...


- Plus souvent employé aujourd'hui, sous la forme
adjectivale désopilant  : extrêmement amusant on dit par exemple une anecdote désopilante...
Le synonyme populaire est poilant !...


Amusant non ?....


Biblio : Merveilles et secrets de la langue française  (Sélection) et Dictionnaire de la langue française (Bordas)